Vendredi 03 Septembre 2010 - 24 Elul 5770

Le discours qu’Obama aurait dû faire

[Dimanche 07/06/2009 14:30]

Musulmanes, musulmans, Salam Aleikhoum!

C’est un honneur pour moi de vous parler aujourd’hui, depuis cette ville intemporelle du Caire, capitale d’un pays qui fut jadis l’une des plus grandes puissances de son temps, puissance économique, politique, culturelle et scientifique. L’honneur est double du fait que je suis l’invité de l’Université du Caire, entre les murs de laquelle étudia le Prix Nobel de Littérature de 1988, Nabil Mahpouz, auquel je tiens à rendre ici hommage.

Je suis venu vous dire la vérité. Parce que je vous respecte et que je sais que vous êtes capables de l’entendre même si elle parfois difficile. Trop nombreux sont en Occident ceux qui pensent que vous ne supportez que la flatterie, que votre imagination orientale vous incite à préférer une réalité virtuelle dans laquelle vous vous complaisez plutôt que d’affronter celle, bien réelle, dans laquelle vous vivez. Ceux-là sont les vrais racistes. Ils vous prennent pour des enfants un peu attardés et parfois dangereux, qu’il ne faut surtout pas froisser pour éviter des réactions violentes et souvent imprévisibles. « Avec ces primitifs, il faut s’attendre à tout », se disent-ils. Je n’éprouve pour ces islamophobes que du mépris. Je sais qu’ils ont tort. Je vous connais bien. Je suis chrétien mais mon père est issu d’une famille musulmane du Kenya et durant les années passées en Indonésie, j’ai pu entendre l’appel du Muezzin à l’aube et au crépuscule. Et c’est parce que je vous connais bien que je sais que je peux vous parler vrai et éviter les phrases creuses imposées par le politiquement correct et flagorneur. 

Et la vérité, c’est que le monde musulman va mal. Très mal. Nabil Mahpouz n’est que l’exception qui confirme la règle. Bien sûr, j’aurais pu vous parler de l’apport que doit l’humanité à la civilisation arabe. Mais combien de fois peut-on évoquer l’invention de l’Algèbre, du compas et des outils de navigation, la majesté des arcs, l’élan des flèches de pierre et l’élégance de la calligraphie? Tout ceci appartient à un lointain passé. Le niveau de vos universités est aujourd’hui au plus bas, la somme de vos publications scientifiques insignifiante, l’investissement financier dans l’éducation de vos enfants bien inférieure à la moyenne mondiale.

Sur le plan économique, la situation n’est pas plus brillante. Parce que le monde musulman investit si peu dans le développement et la recherche, il ne produit pratiquement rien. Nul doute que si l’Arabie Saoudite n’avait pas de pétrole, sa situation serait semblable à celle de la Somalie!

Or il n’y a aucune raison pour que cet état de fait ne s’améliore pas!

Vous avez le choix entre deux options.

Vous pouvez accuser le monde entier, et l’Occident en tête, de la situation. Vous auriez sans doute raison. En partie du moins. Dans ce cas, votre politique reposera sur la jalousie, la frustration et la rancÅ“ur. Et sur le sentiment d’injustice. Vous vous complairez dans un réconfortant statut d’éternelle victime pleurnicharde. Cette voie ne mène à rien, si ce n’est à une violence stérile. En tant que noir américain, je sais tout ce qu’elle peut avoir de tentante. Mais je sais aussi quel est son potentiel destructeur, en premier lieu pour ceux qui l’adoptent.

Mais il existe une autre voie. Plus dure, moins confortable. Mais elle seule peut amener le changement tant escompté. Mieux: elle porte en elle les germes d’une véritable révolution! En l’empruntant, vous redeviendrez à nouveau les géniaux innovateurs que vous fûtes jadis. Je connais bien cette voie. C’est celle que toute ma vie, j’ai moi-même empruntée. C’est elle qui m’a mené où je suis aujourd’hui. Elle exige avant tout la prise de conscience que « tu es seul responsable de ton propre destin ». 

Au nom de quoi détenez-vous le record du monde des publications de haine et d’incitation à la violence au lieu de détenir celui des publications scientifiques? Pourquoi investissez-vous des milliards de dollars dans l’industrie des armes plutôt que dans l’éducation de vos enfants? Ne vous y trompez pas: ces armes finissent la plupart du temps par se retourner contre vous! Durant les 6 dernières décennies, 12 millions de musulmans furent assassinés dans le monde. 10 millions d’entre eux le furent par d’autres musulmans! Voilà la vérité! En Afghanistan, en Algérie, en Irak, au Pakistan, en Syrie ou à Gaza, ce sont des musulmans qui tuent d’autres musulmans! Au nom du fanatisme religieux ou nationaliste, dans des conflits d’origine tribale ou communautaire, tous dénués de sens.

Le pire est que cette boucherie se pratique dans l’indifférence générale. C’est à peine si en Occident, on mentionne ces massacres. Et savez-vous pourquoi? Mais à cause du racisme! Parce que les gens pensent que vous êtes différents, que vous ne partagez pas les valeurs communes à tous les êtres humains,  à commencer par celle, suprême, de la vie. Ils constatent les horreurs et se disent : »que voulez-vous, ils sont ainsi: ce sont des arabes, des musulmans ». Et au lieu de leur prouver qu’ils ont tort, trop nombreux sont parmi vous ceux qui les renforcent dans leur racisme en justifiant et glorifiant les massacres!

Trop nombreux sont parmi vous ceux qui célèbrent les « chahidim », applaudissent lorsque des milliers d’Américains innocents sont tués dans les tours jumelles de New York, louent les terroristes du Hamas et du Hezbollah, rêvent d’Al Qaida, acclament le dictateur de Téhéran, soutiennent ceux qui manipulent de pauvres enfants en leur faisant croire qu’Allah aime le sang de ceux qu’ils envoient se faire exploser au milieu d’autobus ou de restaurants remplis de femmes et d’enfants! Ils ne sont pas des héros, ces soi-disant chahidim! Ce sont des assassins manipulés, et ceux qui les envoient à la mort, confortablement installés dans leurs appartements avec l’air conditionné, sont des lâches!

Musulmanes, musulmans, c’est vous qui êtes les premières victimes des régimes d’oppression et de terreur qui sévissent dans la grande majorité de vos 22 Etats. Il vous est permis d’apprendre des autres. Depuis 60 ans, vous avez pour voisins des Juifs qui ont rebâti avec courage leur ancien Etat. Eux aussi auraient pu être tentés d’accuser le monde entier de leurs malheurs. Ce peuple de réfugiés qui avait été opprimé et persécuté dans tous les pays de leur Diaspora, y compris dans les pays musulmans (si l’on excepte la période de l’Age d’Or espagnol ou tolérance et coopération donnèrent de si beaux résultats), aurait pu, lui aussi, pleurnicher sur son sort et faire du sur place. Regardez ce qu’ils ont su réaliser en si peu de temps! Cette poignée de réfugiés juifs a contribué au développement de l’Humanité plus que le milliard et demi de musulmans. Ils ont à leur actif plus de publications scientifiques, de développement médical, d’inventions technologiques que l’ensemble du monde arabe réuni!  Mais au lieu de les prendre en exemple, au lieu de voir en eux des alliés potentiels dans la lutte contre la faim , la soif, l’aridité du désert ou la maladie, vous en avez fait le prétexte facile de votre stagnation, l’ennemi par excellence de l’islam et des musulmans! Les Juifs empêchent-ils le moindre égyptien à s’adonner à la recherche médicale? Sont-ils responsables du génocide au Darfour ou des massacres de Somalie?! Jusqu’à quand les rendrez-vous responsables de vos propres échecs? Qu’avez-vous donc à y gagner?

Je dois vous faire un aveu. Mes conseillers m’avaient préparé un tout autre discours. J’étais censé vous parler du droit de vos femmes à porter le hijab, du devoir de laisser l’Irak aux irakiens, de la suprématie de la diplomatie sur l’emploi de la force pour résoudre les conflits, des implantations israéliennes, de l’urgence à fonder un 23ème Etat arabe (un 24ème, en comptant le hamasland de Gaza…) dans cette région du monde…  Mais j’ai préféré vous dire la vérité. Vous dire ce qu’au fond vous savez déjà mais que personne n’a osé jusqu’à présent vous rappeler. Que vous et vous seuls êtes responsables de votre avenir. Qu’il sera ce que vous déciderez qu’il soit. Que vous pouvez redonner à l’Islam et au monde arabe ses lettres de noblesse perdues et sortir de la crise dans laquelle vous vous trouvez depuis des siècles. Les Etats-Unis d’Amérique peuvent vous apporter soutien et encouragements mais c’est à vous de faire le travail.

Yes, you can do it!

Yes you can!

Shoukran!

Commentaire(s):

27 commentaires

  1. charles

    07. juin, 2009

    excellent!

    Répondre à charles    Alerter les modérateurs
  2. Brigitte Taieb

    07. juin, 2009

    Pour avoir eu votre discours déjà depuis vendredi sur votre face book ,puis je me permettre de « copié collé »mon commentaire élie:
    Brigitte Taieb, à 14:57 le 5 juin
    L’élégance des mots et la lumière des maux
    bravo de les unir.

    Hé oui c’est ça « le délit d’initiés ,avoir le résultat des courses avant la course  »
    Alors Elie,allez y continuez vous êtes au top de la Révélation….Pour susciter autant de commentaires positifs,mais il est vrai que pour cela il faut faire parti de vos « amis ».
    Merci de m’avoir acceptée.

    Répondre à Brigitte Taieb    Alerter les modérateurs
  3. jojo

    07. juin, 2009

    Trop beau pour etre vrai ou bien trop vrai pour etre…

    Répondre à jojo    Alerter les modérateurs
  4. jojo

    07. juin, 2009

    …dis

    Répondre à jojo    Alerter les modérateurs
  5. EVEN DANAN MORDEHAI

    07. juin, 2009

    A FAIRE TRADUIRE EN ARABE ET L’ADRESSER EN RECOMANDE AUX VINGT DEUX PAYS CONCERNES.
    MOI, J’IRAI JUSQU’A EN FAIRE EN PLUS, VINGT HUIT COPIES SUPPLEMENTAIRES QUE JE ME FERAI UN PLAISIR IMMENSE D’ENVOYER AUX VINGT SEPT PAYS QUE COMPOSE L’EUROPE,ET UNE A CELUI QUI AURAIT DU L’ECRIRE,S’IL N’AVAIT PAS LE SENTIMENT DE FAIRE PARTIE DU MILLIARD ET DEMI DE MUSULMANS.
    PEUT ETRE AURAI-JE FAIT UNE COPIE DE PLUS A L’ADRESSE DE BERNARD
    KOUCHNER.
    MERCI,MONSIEUR KLING,POUR CET ARTICLE.

    Répondre à EVEN DANAN MORDEHAI    Alerter les modérateurs
  6. bernard darmon

    07. juin, 2009

    peut être aurait il fallut dire que c’est grace aux milliards déversés sur israel que ce pays est sorti du désert, et non pas grace au travail des israéliens …. la meilleure preuve c’est qu’aujourd’hui les ouvriers agricoles sont recrutés à l’étranger, car les juifs sont trop fainéants pour aller dans les champs sous le soleil, et que les arabes qui faisaient ce travail on a peur d’eux! lorsqu’on veut la vérité on va jusqu’au bout … certes les juifs qui ont beaucoup souffert ont aussi beaucoup étudiés et le résultats se voit aujourd’hui …. mais je pense que vous n’avez pas fait de véritable enquête sur les universités américaines francaise, canadienne, ou les arabes se font aujourd’hui remarquer par leur capacités et leur nombres… vous devriez vous informer car cracher votre haine stupide est trop facile… demain ce sont pourtant eux qui prendront les plus grands postes que vous avez tenus certes, et qui auront aussi les plus grandes fortune, si ce n’est pas déjà fait … l’histoire prouve que les peuples changent très vite de place et la place des juifs dans le monde n’est déjà plus ce qu’elle était, il n’y a qu’à regarder les ministres d’israel pour comprendre que lorsqu’on y met olmert, Lieberman, c’est qu’on n’a pas trouvé mieux !

    Répondre à bernard darmon    Alerter les modérateurs
  7. Brigitte Taieb

    07. juin, 2009

    à darmon
    t’es juif ?

    Répondre à Brigitte Taieb    Alerter les modérateurs
  8. HOUSE

    07. juin, 2009

    Petit ton commentaire Darmon, tu rigoles !

    tu oublies ceux qui ont crée l’état d’Israël, travailler les champs sous le soleil, y étais tu?

    Répondre à HOUSE    Alerter les modérateurs
  9. Eliyaou

    07. juin, 2009

    @Brigitte : S il l est, il est drolement en colere contre lui-meme…

    Répondre à Eliyaou    Alerter les modérateurs
  10. Brigitte Taieb

    08. juin, 2009

    à eliyaou
    freud ferme ses portes….La colére n’est elle pas une forme de guéhinom….Veux tu y mettre la main pour sauver darmon?
    allez passes une bonne journée,heureusement qu’Israél ne compte pas sur ce genre d’épaule,il s’écroulerait pour lui préférer David face à goliath….Plus grandiose non en ses temps frileux des « grands »de ce monde ?….On va y arriver à la gueoula…On va bientôt y arriver

    Répondre à Brigitte Taieb    Alerter les modérateurs

Laisser un commentaire

accord global
Netanyahou de retour en Israël
Après l’ouverture officielle, à Washington, des pourparlers directs entre Israël et l’AP, les délégations des deux camps rentrent à présent chez elles. Le Premier ministre Binyamin Netanyahou a repris l’avion avec sa suite après avoir conclu avec son « partenaire » Mahmoud Abbas que leurs discussions démarreraient le 14 septembre prochain au rythme d’une rencontre tous les [...]
En savoir plus


Etats-Unis
Rencontre au sommet à Washington
Le Premier ministre, Benyamin Netanyahou, s'est assis en compagnie du président américain, Barack Obama, et du chef du Fatah, Mahmoud Abbas, dans le cadre des pourparlers directs, censés mettre fin au conflit au Proche-Orient. Des discours d'ouverture ont été prononcés par les différentes personnalités politiques en présence.
En savoir plus
Pérès demande l’aide du pape dans l’affaire Shalit
Le président de l’Etat Shimon Pérès a rencontré jeudi le pape, dans la résidence d’été de ce dernier près de Rome. Lors de ces entretiens, Pérès a informé son hôte des derniers développements diplomatiques au Proche Orient, évoquant notamment l’ouverture à Washington des discussions directes entre Israël et l’Autorité palestinienne.  Pérès a alors affirmé que [...]
En savoir plus
Une fillette blessée à la tête par une pierre
Une fillette de 12 ans a été blessée à la tête, jeudi soir, par une pierre lancée par des Palestiniens sur le véhicule à bord duquel elle se trouvait avec des membres de sa famille. L'attaque a eu lieu sur la route de trans-Samarie, non loin de Qalqilia. Après des premiers soins prodigués sur place par les forces de sécurité, l'enfant a été transportée, dans un état assez sérieux, à l'hôpital Beilinson de Petah Tikva. Tsahal a ensuite ratissé le secteur pour tenter de trouver les agresseurs.
Jérusalem: dernier vendredi du Ramadan
A l'occasion du dernier vendredi du Ramadan, la police a déployé 2 000 hommes dans la Vieille Ville de Jérusalem pour assurer le maintien de l'ordre et éviter le moindre trouble. Cette fois encore, des mesures de sécurité ont été prises: l'entrée du Mont du Temple n'a été autorisée qu'aux fidèles musulmans âgés de plus de 45 ans. Pour les femmes, la limite a été fixée à partir de 35 ans.
Elkin condamne sévèrement les propos indignes d’Ahmed Tibi
Alors que Beit-Hagaï et tous les Juifs d’Israël pleurent les quatre victimes de l’attentat de mardi, le député arabe israélien, Ahmad Tibi (Raam-Taal) n’a pas cru nécessaire de condamner l’attentat et ses auteurs, qui sont ses amis, mais en a au contraire attribué la responsabilité aux dirigeants israéliens et en premier lieu à Binyamin Netanyahou : « Ceux qui envoient des colons vivre dans des terres occupées sont responsables de leur vie mais aussi de leur mort »...
En savoir plus
Aide aux soldats démunis
L'Union Pour le Soldat a pris l'initiative de distribuer des cartes magnétiques rechargeables aux soldats les plus démunis de Tsahal.
En savoir plus
Document «Galant»
Barak est consterné
Pour la première fois depuis le début de l'affaire du document «Galant», le ministre de la Défense s'est exprimé en public à ce sujet.
En savoir plus
Enseignement: améliorer la condition des enseignants
Le ministère des Finances a décidé d'octroyer 200 millions de shekels à l'organisme qui représente les enseignants des écoles secondaires. Le préposé du ministère a décidé que cette mesure devait être appliquée le plus vite possible.
En savoir plus
Le théâtre défend l’ouverture
Les directeurs des principaux théâtres se sont démarqués de la démarche à caractère discriminatoire de certains artistes qui ont refusé de se produire à Ariel. Le Cameri, Ha-Bima et Guesher ont annoncé, dans une session de la Commission pour l'éducation de la Knesset, qu'ils se produiraient quel que soit le public, et que l'art ne connaît pas de frontières.
Hillary Clinton ouvre les pourparlers directs
La secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton a ouvert, jeudi après-midi, à Washington la première session des discussions directes entre le Premier ministre israélien Binyamin Netanyahou et le chef de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas. Après son bref discours, elle a laissé la parole aux deux « partenaires » de ces nouvelles négociations. Dans son allocution, Netanyahou a émis [...]
En savoir plus
Protestation

« Stop aux attentats »

Hillary Clinton ouvre les pourparlers directs
ISRAEL 7
Ariel-Samarie

Knesset: débat sur la lettre des artistes
météo

De la pluie en plein été !
terrorisme

Attentat dans la région de Binyamin
INTERNATIONAL

« Un massacre insensé »
Retrait américain

Visite américaine en Irak
INTERVIEW

Attentat: témoignage d’une résidente de Bet Haggaï

Les Etats-Unis mettent en garde la Turquie
Liban

Le Procureur de l’Affaire Al-Hariri: « Je ne suis pas pressé »
Trafic aérien

Trafic aérien: le premier « low-cost » israélien
TERRORISME

Bet Haggaï en deuil: portrait des victimes
Tsahal

Tsahal : des lacunes dans le recrutement
Egypte

Dans la famille Moubarak, je demande le fils
Environnement

Vaste plan anti-pollution
Ce site appartient au réseau Israel7 Media | Propriété intellectuelle